Altris videos di cheste serie
Altris videos di cheste serie
Altris videos di cheste serie
Altris videos di cheste serie
Maman! La trasmission par fruts dute in lenghe furlane In onde su Telefriuli (canâl 11) ogni vinars
Une produzion di ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e di Telefriuli
Intune cjasute plene di colôrs a vivin Daria e il gjatut Vigji. Ogni dì e ven a cjatâju la lôr amie Chiara e ancje Siôr Timp, un personaç une vore stravagant: insiemi a passin dopodimisdîs une vore divertents là che a cjantin, a zuin, a contin barzaletis e a lein contis.
In cheste pontade: I siums (4). Siôr Timp no si è vistît avonde, e cul prin frêt dal Invier al à cjapât il rafredôr, al à la fiere e al è inlunât. Fra une starnudade e chê altre al declame la sô formule magjiche e al presente l'induvinel. Chiara e va a cjase di Daria e le cjate intal cjast che e cjale i siei vecjos ogjets, i zûcs e ducj i ricuarts che e fâs fature a eliminâ. Al è ancje il Baûl Bastian che al racuei i desideris di ducj i fruts: ma si à di volêlu a fuart! Se si crôt pardabon, i desideris si inverin! Curiosant fra lis sôs robis, Daria e cjate il biliet cui siei desideris scrit di picinine: “o volarès une biele cjase cuntun arbul e un gjatut”. Viodistu Chiara? Lis dôs amiis a cjatin une scjate, chê des storiis, e cussì a scomencin a contâ “Lis storiis di fueute Catine” par dopo cjantâ “Lis fueis dal dì”. Al rive il moment de cjacarade cun Vigji: Daria i sugjerìs di scrivi i siei siums intun biliet parcè che l'amì Bastian lu judarà a fâju inverâ.
Condutoris e autoris: Daria Miani e Chiara Donada Cu la partecipazion di: Manuel Buttus Responsabil di produzion pe ARLeF: William Cisilino Coordenament gjenerâl: Vittorio Vella (Deltastudios) Regjie: Tommaso Ravo Musichis origjinâls: Flaviano Miani (musiche), Daria Miani (peraulis) Animazion sigle: Pierangelo Buttazzoni e Davide Nicolicchia Consulence linguistiche e otimizazion: Linda Picco e Elena Zanussi (Calt sas) Durade: 20 minûts cirche
Contats: arlef@regione.fvg.it maman@tvstar.com
Maman! La trasmission par fruts dute in lenghe furlane In onde su Telefriuli (canâl 11) ogni vinars
Une produzion di ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e di Telefriuli
Intune cjasute plene di colôrs a vivin Daria e il gjatut Vigji. Ogni dì e ven a cjatâju la lôr amie Chiara e ancje Siôr Timp, un personaç une vore stravagant: insiemi a passin dopodimisdîs une vore divertents là che a cjantin, a zuin, a contin barzaletis e a lein contis.
In cheste pontade: I siums (4). Siôr Timp no si è vistît avonde, e cul prin frêt dal Invier al à cjapât il rafredôr, al à la fiere e al è inlunât. Fra une starnudade e chê altre al declame la sô formule magjiche e al presente l'induvinel. Chiara e va a cjase di Daria e le cjate intal cjast che e cjale i siei vecjos ogjets, i zûcs e ducj i ricuarts che e fâs fature a eliminâ. Al è ancje il Baûl Bastian che al racuei i desideris di ducj i fruts: ma si à di volêlu a fuart! Se si crôt pardabon, i desideris si inverin! Curiosant fra lis sôs robis, Daria e cjate il biliet cui siei desideris scrit di picinine: “o volarès une biele cjase cuntun arbul e un gjatut”. Viodistu Chiara? Lis dôs amiis a cjatin une scjate, chê des storiis, e cussì a scomencin a contâ “Lis storiis di fueute Catine” par dopo cjantâ “Lis fueis dal dì”. Al rive il moment de cjacarade cun Vigji: Daria i sugjerìs di scrivi i siei siums intun biliet parcè che l'amì Bastian lu judarà a fâju inverâ.
Condutoris e autoris: Daria Miani e Chiara Donada Cu la partecipazion di: Manuel Buttus Responsabil di produzion pe ARLeF: William Cisilino Coordenament gjenerâl: Vittorio Vella (Deltastudios) Regjie: Tommaso Ravo Musichis origjinâls: Flaviano Miani (musiche), Daria Miani (peraulis) Animazion sigle: Pierangelo Buttazzoni e Davide Nicolicchia Consulence linguistiche e otimizazion: Linda Picco e Elena Zanussi (Calt sas) Durade: 20 minûts cirche
Contats: arlef@regione.fvg.it maman@tvstar.com